Deutsch-Arabisch
Substantiv
verbindlicher Mastertext
(n.)
نص رئيسي ملزِم
relevante Treffer
verbindlich zu beachten
مُلْزِم
zwingend
(adj.)
مُلْزِمٌ
bindend
(adj.) , {Recht}
مُلْزِمٌ
{قانون}
obligatorisch
(adj.)
مُلْزِمٌ
gebunden
(adj.)
مُلْزَمٌ
verpflichtend
(adj.) , {Recht}
مُلْزَمٌ
{قانون}
verpflichtet
(adj.) , {Recht}
مُلْزَمٌ
{قانون}
verbindlich
(adj.) , [verbindlicher ; am verbindlichsten ] , {Recht}
مُلْزِمٌ
{قانون}
ein
diktierter Vertrag
{Recht}
عقد ملزم
{قانون}
die
Verschreibungspflicht
(n.)
ملزم بوصفة
unverbindlich
(adj.) , [unverbindlicher ; am unverbindlichsten ] , {Recht}
غير ملزم
{قانون}
Anwesenheit verpflichtend
ملزم بالحضور
rechtsverbindlich
(adj.) , {Recht}
ملزم قانونيا
{قانون}
zahlungspflichtig
(adj.) , {Wirt}
ملزَم بسداد
{اقتصاد}
rechtlich bindend
(adj.) , {Recht}
مُلْزِمٌ قَانُونًا
{قانون}
an Kriterien gebunden
ملزم بمعايير
der
Zahlungspflichtiger
(n.) , {Recht}
المُلزَم بالدفع
{قانون}
freibleibend
(adj.) , {Recht}
غير ملزم
{قانون}
ausreisepflichtig
(adj.)
ملزم بمغادرة البلد
ein
unverbindliches Angebot
عرض غير ملزم
die
bindende Preisstruktur
(n.) , {Wirt}
هيكل أسعار مُلزِم
{اقتصاد}
nicht zwingend erforderlich
غير ملزم بالضرورة
unverbindlicher Sex
(n.)
جنس غير ملزم
der
Steuerpflichtige
(n.) , {Wirt}
مُلزَم بدفع الضريبة
{اقتصاد}
unterhaltspflichtig
(adj.) , {Recht}
ملزم بدفع النفقة
{قانون}
der
Auskunftspflichtige
(n.)
الملزَم بتقديم المعلومات
der
Beitragspflichtige
(n.)
المُلزَم بدفع الاشتراك
eine
rechtsverbindliche Vereinbarung
(n.) , {Recht}
اتفَاقٌ مُلْزِمٌ قَانُونًا
{قانون}
rechtsverbindlich
(adv.) , {Recht}
ملزم من الناحية القانونية
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen